Chers étudiants, chers collègues,

Au moment où je me prépare à écrire ce message, je ne peux m'empêcher de réfléchir à la différence entre nos vies actuelles et ce qu'elles étaient au début de l'année. "Sans précédent" est la phrase que nous entendons le plus souvent et qui englobe le changement absolu du mode de vie de l'humanité entière. Et au milieu de toute la confusion et l'angoisse que nous avons vécues, nous avons commencé à utiliser le terme „héros” pour nos collègues, qui exprime le respect de la communauté et souligne que même la peur ne peut arrêter le désir d'un médecin de faire le bien.
Les événements de ces derniers mois ont mis à l'épreuve notre capacité d'adaptation et de réinvention. Nous avons dû prendre des décisions compliquées, qui ont presque complètement changé le paradigme de la formation médicale et je peux dire, avec fierté et gratitude, que nous nous sommes organisés de manière exemplaire, tant dans la poursuite et la fin de l'année académique 2019-2020, que dans l’organisation des sessions d'examens, de l'admission et des examens de licence.
Je tiens à vous transmettre ainsi toute mon appréciation pour la manière dont vous avez réagi aux changements et restrictions qui nous ont été imposés, pour avoir mis en premier lieu votre sécurité et celle de vos proches, pour avoir fait preuve de persévérance et de responsabilité, en respectant vos engagements. Malgré la distance imposée, je vous sentais tous proches et je vous en remercie!
La rentrée 2020-2021 amène de nouveaux défis, que nous transformerons, ensemble, en opportunités et nous profiterons de cette situation pour améliorer les choses. La direction de l'Université assume la mission et la responsabilité d'assurer la performance académique et, en même temps, de maintenir les normes de santé et de sécurité.
Lors de la réunion du vendredi, le 11 septembre 2020, du Sénat universitaire, on a décidé que les activités d'enseignement se dérouleraient, à partir du lundi, le 5 octobre 2020, dans un système hybride, en ligne et en contact direct avec le patient. Ainsi, les cours se dérouleront exclusivement en ligne, et certaines activités pratiques auront lieu sur place.
Nous utiliserons des méthodes innovatrices pour surmonter les défis du moment, sans sacrifier la qualité de l'acte d'enseignement. Les années suivantes nous récupérerons tout ce que nous n'avons pas couvert cette année, de sorte que le cycle de formation de nos étudiants reste au moins au niveau des générations précédentes.
La manière détaillée dont se déroulera l'activité didactique de chaque spécialisation et formation d'études sera publiée sur le site et transmise par les moyens de communication disponibles (groupes de courriels et application InfoUtil). Les informations concernant l'hébergement dans les dortoirs universitaires pour les étudiants qui participeront aux activités didactiques sur place seront transmises de la même manière.
Toutes les décisions prises s'appliquent aux programmes d'études en roumain ainsi qu'à ceux en anglais et en français.
En conclusion, je voudrais dire quelques mots aux étudiants qui, maintenant, en début d'année universitaire, sont enthousiastes, mais inquiets pour ce qui va suivre.

Chers camarades étudiants,

Merci pour le courage et la compréhension que vous avez montrés durant cette période.
Je souhaite ainsi la bienvenue aux étudiants de première année de notre université parmi les élites des étudiants en médecine en Roumanie!
Au début de cette année particulière par rapport à d'autres débuts, souvenez-vous d'une chose: vous n'êtes pas seuls. Nous continuerons à être à vos côtés et vous resterez, comme avant, notre priorité. Votre réussite est essentielle pour l'Université. Toute la communauté académique reste fidèle à notre mission de vous fournir une formation médicale aux normes les plus élevées, dans des conditions sûres.
Je suis sûre qu'à la fin de cette année sombre nous serons plus forts, convaincus que nous sommes ici pour accomplir votre plus noble destinée, celle de devenir des professionnels de la santé et d'aider vos semblables.
Je suis convaincue que cette année académique sera également couronnée de succès!

Cordialement,
Rectrice,
Prof. Dr. Anca Dana Buzoianu